Кейс-стади

Rakuten Kobo переосмысливает электронные книги с помощью MyScript SDK

Kobo и MyScript объединились, чтобы представить революционную Kobo Elipsa, электронную книгу с передовой технологией распознавания рукописного ввода, иллюстрируя глубокое влияние стратегических партнерств на инновации продуктов.

За пределами страниц: видение Kobo множественного функционала электронной книги

Rakuten Kobo, пионер на рынке электронных книг, известен своим непоколебимым стремлением к инновациям, постоянно стремясь улучшить опыт электронного чтения. С момента запуска своей первой электронной книги в 2010 году Kobo стремительно развивается и укрепляет свою позицию, обслуживая миллионы читателей по всему миру своими передовыми устройствами для чтения и обширной библиотекой цифрового контента.

По мере роста Kobo компания хотела расширить свой рынок и переосмыслить свою линейку продуктов. Пользователи, которые раньше были удовлетворены владением устройства, посвященного только чтению, теперь ожидали больше мощности и ценности от своей покупки. Это заставило команду Kobo подумать: что если устройства компании также могли бы предлагать опции создания контента? Вместо того чтобы манипулировать несколькими устройствами для чтения и делания заметок, почему бы не дать пользователям возможность делать все это на одном электронном устройстве для чтения?

«Мы верили, что наши устройства имеют потенциал предложить нашим пользователям еще больше, став неотъемлемой частью их личных и профессиональных путешествий», - говорит Рамеш Манта, вице-президент по продукту компании Rakuten Kobo.

Расширение горизонтов: внедрение электронных книг в профессиональный мир

Рынок электронных книг становился все более перегруженным, поскольку несколько компаний соревновались за пользователей - поэтому Kobo знал, что любой шаг вперед потребует предложить что-то по-настоящему новое и уникальное в секторе.

В то же время, их данные показали, что большинство пользователей использовали свои устройства в личной жизни и что рынок электронных книг еще не проник в профессиональную сферу. "Мы не только хотели поощрить принятие, предлагая больший набор инструментов, мы также хотели привнести электронные книги в профессиональный мир", - говорит Рамеш Манта.

Kobo начал исследовать потенциальных партнеров, ища компанию, чьи знания могли бы помочь им достичь поставленных целей. Основными требованиями было наличие SDK, работающего на Linux, и решения, которое могло бы интегрироваться с их текущим пользовательским интерфейсом без значительных изменений в аппаратуре.

Готовое решение: технология ведения заметок MyScript SDK

Тут и появляется MyScript, мировой лидер в области распознавания рукописного ввода с использованием ИИ и цифрового ведения заметок, с самыми последними технологическими инновациями, ориентированными на профессиональных пользователей. Kobo увидел возможность идеального партнерства и связался с нами в октябре 2019 года с четким представлением о том, что им нужно: решение, ориентированное на взаимодействие, продуктивность и комфорт при письме.

«Мы не искали быть клиентом, а скорее работать в качестве близких партнеров на пути к одной цели,» - говорит Рамеш Манта.

После нескольких предварительных встреч две компании решили, что наиболее эффективным путем вперед было бы для MyScript предоставить свой SDK и поддержку Kobo в разработке собственного приложения для заметок, аналогичного Nebo, общепризнанного на рынке приложения, созданного MyScript. Еженедельные встречи были установлены, где команды разработки и поддержки делились советами о том, как лучше всего Kobo могла бы внедрить технологию MyScript в свое программное обеспечение.

«MyScript's SDK предоставил нам гибкость настройки функций для наших устройств, и команды разработчиков были готовы помочь разработать индивидуальные решения при необходимости,» - говорит Рамеш Манта.

Преодолевая вызовы: сила сотрудничества

Но путь не всегда был лёгким. Как и в любом инновационном начинании, путь был усеян техническими неполадками и ошибками в программном обеспечении. «Мы сталкивались с некоторыми трудностями по пути, неизбежно. Ошибки в коде появлялись, как шаловливые беспорядочные духи, угрожая задержкой нашего амбициозного графика», вспоминает Рамеш Манта. «Но каждый раз команда MyScript была рядом, вооруженная спреем от жуков и позитивным настроем».

Сборки по требованию всегда доставлялись вовремя, что обеспечивало соблюдение графика проекта. В один момент Kobo сообщил о замедлении при попытке пользователя закрыть страницу; в течение 48 часов MyScript предоставила патч для исправления проблемы - с сокращением времени на выполнение операции на 80%. «Отзывчивость - одно из наших ключевых преимуществ: мы понимаем, насколько важно для наших партнеров работать в строгих сроках», - говорит Пьер Лапорт, генеральный директор MyScript. «В некотором смысле Kobo помогла нам стать более эффективными. Они тратили время на выявление и воспроизведение проблемы - это действительно были двусторонние отношения.»

Затем ударил Covid. Но MyScript благодаря устоявшейся инфраструктуре и корпоративной культуре, способствующей удаленной работе, был хорошо подготовлен: их кроссплатформенная архитектура и интеграция с Qt обеспечили возможность тестировать и отлаживать на любой платформе, даже не прикасаясь к устройству Kobo.

Устойчивость и эффективность, проявленные MyScript в эти непростые времена, сыграли ключевую роль в успешном преодолении любых препятствий и стали свидетельством мощи партнерства. Объединенное стремление двух компаний к созданию новаторских инноваций привело к продукту, который действительно переопределяет опыт работы с электронными книгами. «Мы не могли мечтать о лучшем партнерстве», - говорит Рамеш Манта. «Команды MyScript отзывчивы, надежны и эффективны. Они значительно облегчили нашу работу».

Оценка пользователей: запуск революционных электронных книг Kobo

Kobo Elipsa была выпущена в августе 2021 года - первое электронное устройство, предлагающее интегрированные, перьевые интерактивные цифровые заметки. Она получила отличные отзывы от отраслевых комментаторов и пользователей, и вскоре за ней последовали Kobo Sage и Kobo Elipsa 2E.

Технология MyScript позволяла распознавать рукописный текст на заднем плане, конвертировать рукописный текст и выполнять глобальный поиск как рукописного, так и набранного текста – функции, которые пользователи с нетерпением ждали.

Обратная связь по каждому устройству была чрезвычайно положительной, пользователи хвалили приложение для заметок Kobo за расширение возможностей и установление новых стандартов для электронных книг. В MyScript это повод для празднования: мы понимаем множество потрясающих применений цифровой технологии рукописного ввода и всегда рады видеть, как наши сотрудничества оказывают значительное влияние на рынок.

Kobo и MyScript: совместное будущее

Kobo и MyScript остаются преданными идее расширения возможностей цифровых заметок. Их общее видение будущего сосредоточено на улучшении интерактивности, совершенствовании жестов редактирования и расширении потенциала облачной синхронизации для обеспечения беспрепятственного доступа к контенту вне зависимости от местоположения или устройства.

Продолжающееся партнерство двух компаний - лучшее свидетельство их успешного сотрудничества. И для бренда, такого сосредоточенного на инновациях, следующий шаг никогда не сводится к простому созданию продукта. Речь идет о предложении людям удивительных новых способов учиться, работать и творить.

Для ознакомления с ассортиментом продукции Kobo посетите kobo.com.

Связаться с нами

Хотите узнать, как MyScript SDK может улучшить ваш опыт продукта и привлечь новых клиентов?

Свяжитесь с нами →